《DROVA》更新中文成就 官方译名《困兽之国》疑似泄露

赵美心

2025-11-15 16:28:02
9 浏览

备受好评的复古CRPG《DROVA》近日因突然更新中文成就而引发关注,游戏官方中文译名《困兽之国》疑似意外泄露。这款在Steam平台获得近8000份评价、好评率高达95%的独立游戏,被海外媒体誉为2024年末最大黑马,玩家社区更亲切地称其为"像素版上古卷轴5"。

《DROVA》由一支不足10人的小团队历时6年精心打磨,于2024年10月15日正式发售。游戏拥有超过25万字的英文文本量,庞大的内容规模与精良制作使其获得"CRPG玩家的天外礼物"等媒体评价。由于缺乏官方中文支持,国内玩家长期以来只能依靠机翻与民间汉化体验游戏。

直到近期,游戏突然更新了中文成就系统,随后有粉丝从海外发行团队处获得确认,游戏官方中文名称确认为《困兽之国》。发行团队同时向中国玩家表达了感谢,并承诺将提供高质量的本地化支持。这一消息让期待已久的国内玩家群体倍感振奋。

游戏世界构建极具深度,玩家可以在不同阵营间自由选择甚至反复倒戈,每个决定都会对游戏世界产生实际影响。通过环境细节与NPC互动,玩家能够感受到这个世界的运转逻辑与人情世故,从日出而作的日常生活到酒馆中的神秘传说,处处都体现着开发团队对细节的精心雕琢。