游侠早报：PS发布会明天举行！Steam商店菜单迎来升级

1.《空洞骑士：丝之歌》新中文翻译要来了！一个月内上线

自《空洞骑士：丝之歌》发售以来，因简体中文翻译问题曾引发不少争议，Steam好评率一度将至“多半差评”。近日，游戏发布了第2个补丁，开发团队Team Cherry在补丁说明中表示，他们正在积极改进游戏的中文翻译，并预计将在3至4周内推出全新的翻译版本。

2.Steam商店菜单升级！顶部增加汇总式分类 搜索栏更智能

今日，Steam商店页面迎来了升级，界面设计更加简洁，功能也进一步优化。Steam顶部增加了汇总式分类，目前有“浏览”、“推荐”、“类别”、“硬件”、“畅玩方式”、“特别栏目”。顶部另一半区域留给了“搜索栏”。

而在搜索栏的底部，新增了“高级搜索”功能，用户可以通过更精确的筛选条件查找心仪的游戏。

3.索尼State of Play发布会明天举行!将有《Saros》演示

北京时间9月25日（本周四）凌晨5点，SIE将开启新一期State of Play直播活动，全程35分钟，重点呈现旗下第一方、第三方及独立游戏新动态。其中，第一方新作《Saros》将带来约5分钟的实机画面演示。

4.小岛秀夫谈恐怖新作《OD》：会把你们吓得屁滚尿流！

近日，小岛秀夫全新恐怖力作《OD》的诡谲预告片正式公开，其氛围渲染令众多玩家直呼《寂静岭：P.T.》经典重现。据悉，这款恐怖作品有望将玩家推向极度惊悚的体验，甚至可能达到“吓得屁滚尿流”的强烈效果。

从新发布的预告片来看，《OD》的惊悚程度确实非同一般。小岛秀夫在采访中坦言，该作可能将玩家“吓到屁滚尿流”，并强调《OD》的恐怖体验极为强烈，绝非简单靠“点蜡烛”就能营造氛围的游戏。

5.《一步一脚印》IGN 9分：艰难而有趣 笨拙又不失深度！

《掘地求升》开发团队Bennett Foddy新作《一步一脚印》媒体评分现已正式解禁，IGN为其打出9分的高分。

总评：

我没想到 2025 年我最喜欢的游戏之一会是这样一个故事：一个穿着脏兮兮连体衣、社交笨拙的黏糊糊小家伙，动作协调性极差，哪怕是最轻微的不平地面都会让他像布娃娃一样摔到地上。但事实就是如此。《一步一脚印》是一款极其古怪的物理游戏，它要求你挑战自我，无论是那些引人入胜的徒步障碍，让我忍不住咆哮，还是那些令人意想不到的非传统故事和角色，到最后都让我感觉像家人一样亲切。尽管游戏的核心是故意设计得笨拙的操作，但它却有着令人意想不到的深度，让我渴望掌握它，当我努力克服那些最艰巨的挑战时，完全沉浸其中。如果你喜欢捧腹大笑、极度困难的游戏，或者只是讨厌自己，那么我强烈推荐《一步一脚印》。